admin 【环球时报社评报导 新闻记者 云朵怡 高雷】颇具责任感的哈维尔·加西亚曾经在西语全球知名度最大的一个新闻社埃菲社工作中。2021年9月，他在推特上连射14条文章，表示将舍弃从业30多年的新闻工作，并指出“欧美国家令人讨厌的反中‘信息战’基本上耗完了我新闻报道职业梦想”。埃菲社前院长何塞·维拉觉得，加西亚因心寒而放弃了新闻记者职业类型不是一件琐事，“我们不应该无动于衷，特别是在就是他辞职的原因取决于抵制‘盎格鲁－撒克逊新闻媒体’挑动的这一场令人讨厌的反中信息战”。近日，加西亚的新书《中国：威胁还是希望》西班牙语版本号在西班牙出版，英语电子版也登陆亚马逊平台等互联网平台。加西亚接受《环球时报》新闻记者专访时表示，自己写这书就是为了告知全球这些“我国正发生且至关重要的，但欧美国家乃至全球基本上还不了解的事”，例如我国的脱贫工作。他认为，在“是由美国及西方国家政治经济学阵营进行并主导对华贸易舆论战”下，绝大多数西方记者难以跳出来抹黑中国套路。也正是因为不满意来自英国、美国等英语世界主流媒体尝试确定全球媒体在对华贸易报导里的“议程安排”，她在通过用心调研和访谈法后写下这部叙述真正我国的经典著作。
“写文告知西方国家阅读者：中国的改革十分实干”
环球时报社评：你在《中国：威胁还是希望》一书中戳穿了一些外国媒体对华贸易报导最常用的“逢中必反招数”，例如“我国成功的企业家并不是创业者反而是‘寡头’”、说“中国对外投资并不是项目投资反而是‘债务陷阱’”，换句话说“中国经济发展在增长，但结果是……”、说“我国增加环境保护强度，但结果是……”等。是怎么回事使您确定写这书？
加西亚：我之所以确定写这书，主要是我认为中国正发生许多重要的事，但全球特别是西方国家却因此一点也不掌握。例如我国所进行的脱贫工作，我国因此投入极大勤奋，我国(40多年以来)贫困户的降低占世界同时期脱贫总数近75%，但全世界对于此事的探讨其实很少。
我认为如果可以让全世界更多的人了解这一点会非常有意义，它能够成为(其它国家)一个案例，终究贫苦依旧是当今社会所面临的严峻挑战，即便在西方国家，贫苦都是大家最关注的话题之一。有一些外国媒体对中国脱贫工作说三道四，但是它们并没有完全提到过究竟我国在干什么。希望在《中国：威胁还是希望》这本书里向读者表述，我国究竟是什么样减贫的，及其未来的计划。
我很想在这本书里介绍中国在绿色生态领域发展。我认为中国在发展策略里的变化特别有意思。最初，发展趋势好像是为了发展趋势自身，仅有总数是不可或缺的，大家并没有那么在乎发展趋势对环境、生态环境等带来的影响。但近来10年，中国政策出现了令人惊奇的转变，如今地市政府和各行各业都那么关心可持续发展观和生态影响。我国讲的“生态文明建设”其实就是一件很重要的事情，我认为这非常值得全球掌握。
我这本书中也阐述了“中国式实证主义”。许多欧洲人觉得，中国的政策还是挺本本主义的，但是我认为，中国的改革是一种非常实干的变革。我国政府常常根据一个个“示范点”试着不同类型的解决方案，并在这里找到最理想的计划方案。这类整治设计风格特别有意思。
环球时报社评：这书出版发行之后在西班牙和别的国家有哪些反应？您熟悉的新闻记者社交圈与中国观测者社交圈如何看你对我国的描写？
加西亚：我在推特上表达出来的一些与中国有关的立场不是很为西方记者社交圈所认可。我一度因而失去一些朋友，其实我自己之前没有由于观点不一样而失去朋友，但是当谈起中国时，身边人的反应是非常有意思。即便我并没有进攻所有人，只不过是在推特级一些软件上表达自己见解，但总有一些人好像过度敏感了，她们不想理我这么做。可是，假如你有不一样见解却不能进探讨它，这实在好奇怪。
但是，这书在西班牙出版发行后，在群众里的接受程度非常好。此书操作超时拉丁美洲图书市场。发售出版发行这本书是意大利一家很有名气的出版社出版。于今年6月举办的费城图书展上，它一直稳居畅销书籍榜的“Top 5”之一，许多阅读者希望用此书认识中国的现象。这正是我写这本书初心。
“我根本不愿意‘战狼外交’标签”
环球时报社评：你在标题中提出一个问题：我国对这个世界而言究竟是威协真心希望？对于这个问题，您最后的结论是什么？为何？
加西亚：我认为，中国不是威协，而是想。把国家形象描绘成“威协”并不合实际状况。我国利益、历史时间、文化特征与它们对我国人民的危害，真的让我觉得中国是一个和平我国。我国有许多以友谊观念闻名的教育家，全部一些对中国社会现状及文化有深刻影响的哲学家全是爱好和平得人，如写出《道德经》的我、认为融洽的孟子等。也有郑和的启航，就是为了外交关系、科学与文化交往，并非殖民者和吸引所有国家。所以我不认为中国是一种威协，但这种友谊发展理念也影响了我国自上世纪50时代起对华政策。
环球时报社评：您认为我国以后会像国外那般成为一个单边主义的大国吗？
加西亚：没有人能预见未来，可是却中国历史、传统式，包括从中国和世界发展趋势出口贸易权益以及其集中在提高自身民众生活水准目标来说，我不觉得我国感兴趣吸引其它国家，或跟他国“出入口”自身的发展理念。因此我一点不觉得中国是一个威协。
环球时报社评：最近几年，世界各国对我国所采取的所说“战狼外交”有许多探讨。您如何看“战狼外交”这种情况？
加西亚：我根本不愿意“战狼外交”标签。我认为中国的外交人员变得更强势了，由于中国是一个强国，但是他们的强悍根本不是攻击性的，她们并不是“战狼2”。
中国的外交现行政策实际上非常慎重，如同我国的各个方面一样，中国不喜爱偏激，这是我国政冶的特点。
环球时报社评：我们注意到，您来过我国的新疆和西藏，仍在2019年数次去香港开展报导。为什么新疆、藏区和香港会变成一些外国媒体最爱用于进攻我国关注的焦点？
加西亚：所以这些新闻媒体一定要找到一些东西进攻我国。让我们先谈新疆省。对我而言，新疆状况非常明显，这根本不是哪些种族清洗。新疆群众过的很好，这么多年本地获得了许多发展趋势，安全现状更比之前好多了。
对于中国香港，2019年的游街随着时间推移变得更加暴力行为，杂乱的局势必须被结束，不然大家不再有可能再次香港正常的生活。我来为香港状况觉得很遗憾，由于“一国两制”曾在那边运作得很不错，只可惜反对党的游街变得更加暴力行为，我国政府迫不得已采取有效措施解决那时候的局势。
去藏区之前，很多欧洲人对藏区有一个心目中的、十分诗情画意的印像，那是一个遍地都是大山和达赖喇嘛的区域。藏区确实是那般，其发展令人震惊，但这种发展趋势是很有必要的。大家可以看到我国政府西藏建起了很多道路、公路桥梁、隧道施工，这种发展趋势肯定会合乎许多欧洲人心里“诗情画意烂漫”的藏区品牌形象，但是这些基础设施建设的确提高了当地居民特别是乡村老百姓的生活水平。才是最重要的！
一个有意思的故事是，不论是在藏区或是新疆省，我们可以在几乎每一家商店的招牌上一起见到中文和蒙古语或是中文和维语。意大利有的地方也是有(西语和少数民族语言)两种语言，但是你不能在每一家商店时都见到两种语言的广告牌子。从这一层面来说，我国民族地区的历史文化被储存得非常好。
自己写的都是我自己看的东西，并据此思索。我也不知道其他记者是如何看这些事的，但正如我这本书中解释，我觉得一些西方记者迫不得已表现的反中，因为这个由美国及西方国家政治经济学阵营进行并主导一场进攻我国的运动。
“在许多外国媒体的叙述中，你的确看不见真实的中国”
环球时报社评：您觉得哪些方面加强了外国媒体驻华使馆记者在报导我国后的成见？例如商业服务缘故，或一些西方国家新闻报道奖项的评比规范，或者其中国与国际的政治环境。是否有来源于所说“普世价值观”压力？
加西亚：我觉得，全部种种因素都是属于同一个管理体系。例如，假如你不像她们期盼的西方记者那般做事，你也就不能得到记者的工作，也不太可能得资讯类荣誉奖，任何东西都无法得到。新闻媒体、文化艺术，每一个要素都促进你把国内叙述成消极的。你很难解决这一切的危害，由于你要是不这条路，你的工作岗位语言的表达机遇都是会少的多。
环球时报社评：你们是否掌握“驻华使馆其他国家记者协会”(FCCC)这一组织(中国外交部发言人曾称，该组织称为“国际舆论驻华使馆记者俱乐部”，但并不代表近500名驻华使馆外国媒体新闻记者心声，其公布的“汇报”还是少数外国媒体媒体的固执言语，并不是公平、片面性报导的常见，与主流媒体理应秉持着的公平、客观性观点天差地别——编者注)？您觉得他在国外或西方国家促进对华贸易社会舆论宣传战中扮演了什么样的人物？
加西亚：FCCC自身只是一个媒体的“机构”，它没法为每家新闻媒体写点什么承担。但是，在这些机构里，你还是很难有不同的看法，由于来自英国、美国等国的英语新闻媒体占据了70%到80%，而它们对中国叙述基本上都是消极的。
大部分，如果美国的《纽约时报》《华盛顿邮报》发布了一些关于我国相关报道，欧洲地区新闻媒体一般都会跟踪。在一定程度上而言，英语新闻媒体是社会舆论议程安排设置者，现阶段这一局势无法改变。在我国话题讨论上，欧洲地区新闻媒体如今还无法有你的声音，他们大多数是“全自动”追随了美媒的议程安排。
环球时报社评：大家抵制一切对外国驻华使馆新闻记者攻击和不友善个人行为。但我们注意到，目前在许多我国普通百姓中，对来自一些国家驻华使馆新闻记者有一种厌烦的心态，你们是否可以理解各种情绪？做为葡萄牙的杰出新闻记者，您曾经在阿塞拜疆、罗马尼亚、法国等国家长驻，还曾担任我国记者站责任人。您觉得中国社会现状和外国驻华使馆新闻记者该如何双向互动？
加西亚：(在我国工作的时候)我还在访谈层面从未有过其他问题。当有人时，大家曾经在街访过不少我国群众。有的人会同意接受采访时，有的人会表明回绝，我觉得这个都不是事，大家报道了很多年轻的社会议题。
我可以理解一些我国公众对一些其他国家驻华使馆媒体的戒备心理，这其实蛮正常，因为有的外国记者其实会利用这个人的经历满足其设置的叙述，而他的叙述又通常是反中的，群众不愿相互配合是情理之中。因此我理解中国人民的各种情绪，毕竟在许多外国媒体的叙述中，你的确看不见真实的中国。
微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏
