东西问丨赵琛：“数字长城”对人类文化遗产保护有何启示？

中国新闻社秦皇岛市6月29日电题：“数据万里长城”对人类文化遗产维护有什么启迪？

——采访长城科学研究院赵琛

中新社记者牛琳

做为“数字经济”的一部分，“数据万里长城”工程项目的实行刻不容缓，那也是《长城国家文化公园建设保护规划》所对焦的关键领域之一。

做为“数据万里长城”的实践过程和实践，最近获“中华优秀出版发行奖”的《数字长城》，是我国中国初次应用全新升级多媒体系统方式展现万里长城原状大型电子出版物。在其中，丝绸之路万里长城、汉唐万里长城遗址等很多高清影像系首度，弥补了万里长城学研究的空白。

“数据万里长城”关键包含哪几个方面具体内容？它对于探寻文化产业发展途径有什么积极意义？《数字长城》作者、长城科学研究院赵琛专家教授前不久从此接纳中国新闻社“物品问”采访，讲解“数据万里长城”含义以及对人类文化遗产完成“不断储存”的实践探索。

短视频：【物品问】赵琛：“数据万里长城”如何完成“中国万里长城永不老”？由来：中新网

现就访谈实录引言如下所示：

中新社记者：什么是“数据万里长城”？“数据万里长城”关键包含哪几个方面具体内容？为什么说“数据万里长城”工程项目的实行刻不容缓？

赵琛：“数据万里长城”就是将中国历朝历代万里长城彻底数字化的一项工程。这其中包括三部分：万里长城本身的信息化、万里长城参考文献的信息化及其万里长城造型艺术的信息化。

高清航拍赵琛(左二)领着学生进行万里长城测绘工作。翟羽佳摄

一是万里长城本身的信息化。就万里长城本身来讲，现阶段保留现况比较好的万里长城点段都集中在京津冀，别的绝大多数万里长城仅剩遗迹，或面临消退，“数据万里长城”工程项目的实行刻不容缓。

二是万里长城参考文献的信息化。关于长城参考文献，纸版方面的参考文献撒落在全国范围内，绝大多数已走散，看得到的基本上是散落着各县市县志中的史料记载。除此之外，有关系万里长城的民间故事、口述历史，也要记下来。也有文物方面，在长城遗址沿途考古新发现的汉简、帛书及其武器、生产制造生活工具，都是属于万里长城参考文献的信息化。

三是万里长城造型艺术的信息化。文学艺术作品中关于万里长城的诗文、美术绘画许多，敦煌石窟中也有万里长城，也有长城沿线的民谣歌曲、诗文等，如今都要很多收集，工程项目极大。

这并不是靠一代人就能完成的，但“数据万里长城”工程项目迟早需做，并且刻不容缓。大家现在干的都仅仅中国万里长城“一里”的开始。

落实到实际操作方面，用什么样的方法来达到智能化？万里长城的信息化并非简单地扫描机、无人飞机把万里长城从里到外地扫描仪，那般收集的就是数据资料。智能化更为关键的是对数据进行。

万里长城的信息化也并不仅仅是万里长城墙面的智能化。修长城核心是人，做智能化时经常忽视人的认知难题。除万里长城自身还原，更为关键的是复原那时候镇守万里长城之人的生产制造生活习惯，我们正在勤奋正在做。

赵琛向中新社记者解读数据万里长城。翟羽佳摄

中新社记者：做为“数据万里长城”的实践过程和实践，最近获“中华优秀出版发行奖”的《数字长城》，是我国中国初次应用全新升级多媒体系统方式展现万里长城原状大型电子出版物，能不能介绍一下它？为什么说它问世打开了“数据万里长城”的新时代？

赵琛：《数字长城》是我们团队30年以来超越17个省市寻觅万里长城印痕的印证，要在汇总老前辈工作经验的前提下，对万里长城这个概念、组成、工程建筑、管理方法、文化艺术等多个方面创新能力阐释探讨的学术成就。

《数字长城》突破时间和空间的束缚，从学术研究角度出发，运用高清航拍方式纪录从周王朝至新中国成立不一样历史阶段、不同地区的长城网络资源，包含全国各地每个万里长城大关的图片文字材料。在其中，丝绸之路万里长城、汉唐万里长城遗址等很多高清影像系首度，弥补了万里长城学研究的空白。

以前得到“中华优秀出版发行奖”的基本都是大部头的书籍，而《数字长城》是一个小小U盘，这是对我们前一阶段工作中的肯定。

大家探索的万里长城，绝大多数都是没有发现、不确定的万里长城，及其被忽略的万里长城，他们大多数在藏北无人区，难以到达，必须摆脱各种各样千难万险，进行第一步数据信息数据采集。

中后期材料的深入研究与总结，必须非常长期，甚至有时候一两年才可以去建模型，需要大量的跨界人才才能将一个长城遗址详细还原。可以这么说，我们自己的认知能力取决于万里长城还原的模样。

我们可以利用高清航拍扫描技术、数据全景技术、3D电影技术，对烽燧、戍堡等有代表性的长城遗址进行系统还原，完成了万里长城数据还原从无到有的提升。

十几年来，历史文化遗产的信息化已是发展趋势。单单从规模上来讲，中国万里长城远远超过别的历史文化遗产，其智能化短时间无法执行，必须几辈人反复研究。

高清航拍赵琛(左一)领着学生进行万里长城测绘工作。翟羽佳摄

中新社记者：首先从“数据万里长城”的探索与实践层面来说，下一步长城研究所还准备进行什么相关的工作？

赵琛：制做U盘《数字长城》仅仅开始，这是打开“数据万里长城”的一把钥匙。其内容包括按时间线和空间轴设计制作的：时间线以时期为时长文章段落，从周王朝逐渐一直到新中国成立；空间轴则以美国自然地理板图里的南北方、物品2个中心线为拓展。

《数字长城》完成了从传统式纸版出版发行到数字化的变化，但其实只是“数据万里长城”的初始阶段，初级过程是基本建设关于长城的大型数据库，高级阶段乃是互动式的。

我们计划在未来五年内，把国家重点的开放式的万里长城大关数据还原结束。除此之外，要将关键点段里的长城故事，尤其是要将万里长城的人生产生产活动用影象展现出来。

我们计划用十年时间去完成大中型万里长城数据库基本建设。对于高级阶段，必须集思广益互相配合。高级阶段要实现的互动性，不仅仅是中国人互动，或是世界性的互动。

赵琛(右)向中新社记者解读数据万里长城。翟羽佳摄

中新社记者：万里长城智能化对探寻万里长城珍贵文物及文化生态保护途径有什么积极意义？它是否为抵挡日趋“消失的万里长城”给予一个全新的解决方法？

赵琛：因为时光腐蚀，万里长城天天都在“消退”。万里长城这么长，我们能做的就是修补很有限的资源一部分，但智能化可以把已有的万里长城详细、清楚、真切地记下来，并科学合理还原其历史原状。

“数据万里长城”和万里长城的信息化是两回事。万里长城智能化仅仅方式，而“数据万里长城”要在网站空间根据数据库系统新建一座中国万里长城，让后代都可以看到长城的历史原状，也有它附近全部历史内容，这种历史内容不但有工程建筑方面，也有人们生产活动方面。

中国历朝历代都是在不断修长城，它蕴含着中华民族登陆密码。然而这座前所未有的“数据万里长城”是长存的，它能够穿梭时空，是中华民族一个思想标记。

赵琛(左)向中新社记者解读数据万里长城。翟羽佳摄

中新社记者：除世界闻名的中国万里长城外，海外也是有“万里长城”网络资源，如美国哈德良长城、法国日耳曼万里长城等，他们是不是也是有数字化的例子？“数据万里长城”工程项目的实行对人类文化遗产维护有什么启迪？

赵琛：就万里长城数字化的时长来讲，2000年初欧洲地区就有许多组织，尤其是英国的大学，已经开始进行哈德良长城的信息化，比国内早七八年。

就万里长城智能化技术手段来讲，东西方应用的机器类似。不一样的是，哈德良长城以千里测算，长城以千万里测算；哈德良长城的信息化只是作为一个工程建筑、一个珍贵文物来探讨，我国的“数据万里长城”包括万里长城智能化，进行的是中华民族标记、中华民族精神上的科学研究，二者总体目标不一样。

万里长城智能化并不在于发展迟早，而是在于谁可以不断，谁可以坚持不懈。现阶段美国哈德良长城都是点段式的信息化，没有达到所有数字化的水平。自然，长城的信息化仍然处于初始阶段，现阶段要做的是一项示范带动工作中，打造一个样本，这是一项富有智慧的创造性劳作。

人们常说“万里长城永不倒”，而“数据万里长城”是“中国万里长城永不老”。大家试着以最现代化技术性，真正合理地纪录老祖先取得的成就，为此表达自己对历史时间、文化艺术、文化的敬畏之心。这将根据媒体传播展现给全球，告知众人我们中国人基本建设长城是对人类一大奉献。“数据万里长城”保障了中国东方文明的火种，进而让全世界更好的了解我国，认识中国。

或许100年之后，所说的信息化，就和印刷技术一样简单，再也不是什么神秘的人或事，但现在我们探讨的或是它范畴、方法、方式，期待让更多的人了解。(完)

被访者介绍：